Середня температура в серпні складає 19.8 °C
Середня денна температура становить 24.6 °C
Середня нічна температура становить 15.5 °C
Абсолютний максимум температури: 30.2 °C
Абсолютний мінімум температури: 10.5 °C
Кількість сонячних днів: 7
Кількість дощових днів: 24
Кількість снігових днів:
Норма опадів: 131 мм
* Дані про погоду для Кельце Польща базуються на кліматичних спостереженнях за 2023 рік.
| август (°C) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Максимальна температура | 22.9 | 23.3 | 23.1 | 22.9 | 23.7 | 22.4 | 17.2 | 18.1 | 20.5 | 18.7 | 21.8 | 23.9 | 27.6 | 29 | 30.2 | 30 | 28.6 | 26.7 | 28.4 | 28.3 | 27.4 | 27 | 25.2 | 25.4 | 27.5 | 28.3 | 25 | 22.9 | 27 | 19.1 | 20.3 |
| Макс. температура, що відчувається | 21.4 | 22.1 | 23.3 | 24.4 | 25.3 | 23.5 | 16.2 | 14.4 | 19.5 | 19.1 | 21.1 | 25.2 | 29.2 | 31.4 | 33.1 | 33.6 | 31 | 29.7 | 32.3 | 31.6 | 29.3 | 28.2 | 26.7 | 25.4 | 29.7 | 30.7 | 27.7 | 24.4 | 30.9 | 20.4 | 19.1 |
| Середня температура | 18 | 18.7 | 18.5 | 18.8 | 19.3 | 18.2 | 14.8 | 14.6 | 15.1 | 14.9 | 16.6 | 18.5 | 21.2 | 23.5 | 24.1 | 24.3 | 23.4 | 22.1 | 22.6 | 23.7 | 22.3 | 22 | 20.1 | 20.5 | 21.8 | 22.8 | 21.5 | 18.7 | 20.8 | 17.6 | 15.6 |
| Середня температура, що відчувається | 14.3 | 14.6 | 14.5 | 14.7 | 16.5 | 11.5 | 10.8 | 9.2 | 10.1 | 10.6 | 9.2 | 10.4 | 13.6 | 19.5 | 18.7 | 19.3 | 21.9 | 21 | 20.6 | 19.5 | 17.5 | 16.2 | 14.6 | 14 | 16.3 | 20.7 | 19.6 | 16.7 | 15.6 | 16.1 | 10.8 |
| Мінімальна температура | 15.3 | 14.5 | 15 | 14.8 | 16.7 | 14 | 13 | 11.9 | 11.8 | 11 | 10.5 | 11.9 | 14.1 | 18.3 | 17.6 | 18.4 | 20.4 | 18.8 | 18.6 | 17.7 | 17.3 | 16.2 | 15.1 | 14.6 | 16.5 | 18.5 | 18.2 | 16.9 | 17.1 | 15.7 | 11.4 |
| Мінімальна температура, що відчувається | 17.2 | 18.1 | 18 | 19.5 | 19.6 | 17.9 | 12.9 | 11.8 | 14.3 | 14.5 | 15.7 | 18.6 | 22.3 | 25.7 | 25.8 | 26.2 | 25.1 | 24.4 | 25.5 | 26 | 23.8 | 23.2 | 20.5 | 20.7 | 23.2 | 25.1 | 23.8 | 18.9 | 22.7 | 18.4 | 14.9 |
| август | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тривалість світлового дня (год) | 15.3 | 15.3 | 15.2 | 15.2 | 15.1 | 15.1 | 15 | 15 | 14.9 | 14.9 | 14.8 | 14.8 | 14.7 | 14.6 | 14.6 | 14.5 | 14.5 | 14.4 | 14.3 | 14.3 | 14.2 | 14.2 | 14.1 | 14 | 14 | 13.9 | 13.9 | 13.8 | 13.7 | 13.7 | 13.6 |
| Тривалість сонячного сяйва (год) | 5.3 | 12.2 | 1 | 2.8 | 3.4 | 3.4 | 4.5 | 13.6 | 7.9 | 11.1 | 13.4 | 13.3 | 13 | 11.5 | 13.3 | 11.9 | 9.2 | 11.9 | 10.4 | 12.9 | 12.9 | 12.9 | 12.9 | 11.5 | 10.8 | 8.5 | 6.7 | 9.8 | 9.8 | 1 | 7.8 |
| Опади (мм) | 7.6 | 1.8 | 1 | 1 | 34.8 | 4.3 | 13.8 | 0.9 | 9 | 0.1 | 0 | 0 | 0.3 | 2.5 | 0 | 0 | 1.9 | 14 | 2.9 | 0.8 | 1.3 | 0.7 | 0 | 0 | 2.9 | 0 | 7.9 | 3.1 | 6.4 | 10.6 | 1.6 |
| Загальний час опадів (год) | 9 | 9 | 4 | 4 | 16 | 13 | 11 | 5 | 8 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 8 | 6 | 5 | 4 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 11 | 6 | 6 | 9 | 5 |
| Швидкість вітру (м/с) | 22.2 | 21.2 | 21.9 | 10.6 | 26.8 | 23.4 | 23.1 | 26.3 | 18.7 | 11.1 | 11.7 | 8.9 | 14.5 | 10.1 | 16.4 | 17.6 | 22.1 | 15.5 | 16.3 | 13 | 17.8 | 12 | 13.3 | 10 | 15.6 | 14.9 | 11.4 | 21.2 | 24.9 | 15.2 | 16 |
У серпні 2023 найвища денна температура Кельце склала 30.2°C.
При цьому мінімальна температура вночі опускалася до 10.5°C.
Середні температури днем і вночі серпні в Кельце складає 15.5°C і 24.6°C відповідно.
Норма опадів серпні становить близько 131 мм.